LUW W5KM

2010-02-15

15

Wegen der geplanten Streichung der LED aus der IEC 60825 erfolgt die Bewertung der Augesicherheit nach dem

Standard CIE S009/E:2002 ("photobiological safety of lamps and lamp systems")

Im Risikogruppensystem dieser CIE- Norm erfüllen die in diesem Datenblatt angegebenen LED die "low risk"- Gruppe

(die die sich im "sichtbaren" Spektralbereich auf eine Expositionsdauer von 100 s bezieht). Unter realen Umständen

(für Expositionsdauer, Augenpupille, Betrachtungsabstand) geht damit von diesen Bauelementen keinerlei

Augengefährdung aus.

Grundsätzlich sollte jedoch erwähnt werden, dass intensive Lichtquellen durch ihre Blendwirkung ein hohes

sekundäres Gefahrenpotenzial besitzen. Wie nach dem Blick in andere helle Lichtquellen (z.B. Autoscheinwerfer) auch,

können temporär eingeschränktes Sehvermögen und Nachbilder je nach Situation zu Irritationen, Belästigungen,

Beeinträchtigungen oder sogar Unfällen führen.

Due to the planned cancellation of the LED from IEC 60825, the evaluation of eye safety occurs according to the

standard CIE S009/E:2002 ("photobiological safety of lamps and lamp systems").

Within the risk grouping system of this CIE standard, the LEDs specified in this data sheet fall into the "low risk" group

(relating to devices in the visible spectrum with an exposure time of 100 s). Under real circumstances (for exposure

time, eye pupils, observation distance), it is assumed that no endangerment to the eye exists from these devices.

As a matter of principle, however, it should be mentioned that intense light sources have a high secondary exposure

potential due to their blinding effect. As is also true when viewing other bright light sources (e.g. headlights), temporary

reduction in visual acuity and afterimages can occur, leading to irritation, annoyance, visual impairment, and even

accidents, depending on the situation.

Revision History: 2010-02-15

Previous Version:

2009-11-02

Page

Subjects (major changes since last revision)

Date of change

4

OS-IN-2009-020 (Forward voltage max reduced)

2009-06-16

all

Not for new designs

2009-11-02

all

OS-PD-2010-003

2010-02-15